Andrew Bently: The new and improved swine flu