Issues with medical record access, Isle of Man inquest hears - BBC