Lawsuit says Lake County coroner hurt ex-employee's career - Chicago Tribune