Ninth Circuit overturns behavioral health care rulings that required insurer to reconsider thousands of claims San Francisco Chronicle