Patient portal messages doubled since 2020, study finds, underscoring challenges to physician workloads Fierce Healthcare