Here's why media coverage of indigenous issues is so terrible, both in the U.S. and Canada - Salon