The Atlanta suspect isn’t the first to blame ‘sex addiction’ for heinous crimes. But scientists are dubious. Washington Post