Mum and daughter, 11, living in hotel for 3 months finds her medication 'dumped outside flat in binbag' My London