Proposal seeks to address health coverage barriers for transgender community, impact uncertain JD Supra