The legal loophole that means doctors don't have to declare if 'independent' research is actually funded by a Daily Mail